Suite à cette discussion, la FIBIS a modifié son règlement 
Art. 18 – Punto 3
Il giocatore che ha diritto al tiro di inizio partita o con "bilia libera" prende la propria biglia, dopo averla ricevuta dall’Arbitro come specificato al punto 2, servendosi esclusivamente con la stecca e la posiziona liberamente in un punto qualsiasi del quadrato di battuta tenendo comunque presente che
con la propria bilia non può superare la linea mediana del biliardo. Se ciò avvenisse l’arbitro deve
invitare lo stesso giocatore a posizionare la bilia correttamente prima del tiro.
Le joueur qui a droit au tir de départ ou au tir bille libre, prend sa bille, après l'avoir recue de l'arbitre, en se servant exclusivement de la queue et la positionne librement dans le carré de départ de manière que sa bille ne dépasse pas la ligne médiane.Si ceci arrivait, l'arbitre doit inviter le joueur à positionner sa bille correctement avant le tir.
(merci Thierry)